第0006章 崛起的艾略特
再说那尴尬的澳门大英广州**,在关军门每年两次声势浩大的军演面前,老老实实、规规矩矩的自甘下流,蜗居在葡萄牙人的卵翼之下,有时甚至不得不停泊在洋面上应付办公,再不敢申请要进驻什么广州了!
虎门森严的炮台、盛大的军演成为一道道壮观靓丽的风景,深深地印在了进出粤澳的各国商人脑海中,形成了天朝神圣不可侵犯的光辉形象。
随波逐流,时光荏苒,成熟老练的戴维斯领事只干了三个月就成了过去时,跟着去了广州继续做自己的业务经理,红尘滚滚,赚钱要紧。
同样,老于世故的鲁滨逊新领事,继承着并发扬了前任的刻苦隐忍、低调共生的优良传统,在澳门不声不响地结束了自己的两年任期,回到了英国。
1837年初,那个小小的助理、秘书艾略特退役上校成为新领事,这也许就是他当初拒绝回国、主动留在澳门的潜在目的。
与前两任领事不同,他没有那么多中国履历,对纳皮尔勋爵的死也未曾淡忘,对于自己的广州**至今还窝在澳门有些耿耿于怀,想重新申请入驻事宜但又不知如何入手。
戴维斯经理领事的老路,是不能再走了!
人世无情,老天有意。4月份台风季节,一艘中国渔船在新加坡洋面被刮翻,恰遇英国商船经过,救起其中17人带回了澳门。
这本来与艾领事毫无关系,但他觉有机可乘是个天赐良机。
于是,就给从未谋面亦无过节的邓大人——邓廷桢总督写了封自我表扬信,说:英国人、英国船如何顶疾风,战恶浪,挽救了咱天朝17条鲜活的生命。
希望,邓大人让自己入境把他们送回广州。
经翻译马儒翰博士译成汉文,交英商转递给了广东督府。
照说,在咱天朝做了好事都是不声张的,救人一命胜造七级浮屠,大恩不言谢,不求报答,何况救了17条人命胜造119级浮屠,教人如何报答得起?!
但是,做好事的人既然说了,那就要得到隆重感谢,不说钱财好处,至少好话要几大筐,锦旗一面是少不了的。
可是五天后,这封争做好人好事的信,被原封不动的退了回来。
艾略特艾领事,不禁好生郁闷,只好自作多情,为这17个天民垫付了所有的食宿车旅费,并安排他们搭乘商船返回广州内河。
英国官方信件,何以一再被退回,连封套都不拆?
原来,这马儒翰大翻译官也像他爹马礼逊博士一样,将艾领事写的——TO :Viceroy DUNGTENGCHIN,直译成了——俾:邓廷桢总督!
这样写汉文,当然没错,但仅限于民间、朋友、家人,对官府必须写——呈:邓总督大人,不能直接写大名,有大姓有官职有尊称,已足以让收发室明白。
呈送抄报,这是汉文官方专用字,有不同级别不同意思,一丝一点都不能混!
对应成英语怎么写,恕在下孤陋实在也不知道,在此就别再大话人家马博士父子了。
再说,总督邓廷桢大人,相对前任卢坤大人而言,要斯文儒雅得多,阅历虽不及前任但也督抚了四大省,他为什么也不拆英官来函?
难道不知道澳门有个广州**?
不知道艾略特领事代表了所有在华英商的利益和心声?
其实是知道的,也是借鉴了前任卢大人的深刻教训,拒绝与**往来,直接与十三行英商打交道即可。
这是祖宗传下来的规矩,任你做了何等好人好事亦概莫能外。
至于为什么也没人教马博士父子该怎么写呈子,可别忘了《大清通律》是禁止向番鬼传授天朝语文的!
触犯律条该当何罪,在下就不赘言了,相信您也是懂的。
结果,天赐良机成了无疾而终,看来,艾领事再有想法,也还得像两个前任一样老老实实的继续窝在澳门。
然而,一计未成又生一计,文的不行便来武的试试,便向大英印度舰队请求:派军舰来武装**一回。
印度舰队不远,又是南风季节,马上就先遣拉尼号Larne战舰载炮38门来澳门。
按艾领事的部署,5月份去广州的英国商船商人马上放风,说印度舰队要亲自造访广州,必须让他们的艾略特领事进驻广州,否则开战!
在广州的英商趁机请愿,强烈要求:所有英国商船直开十三行,不再停靠黄埔港卸货转运,要不就让澳门英国广州领事入驻广州,到岸办公!
邓大人向来主张外贸宽松,默认英国商船夹带鸦片入境,没想到这拨混子竟然恩将仇报,跟自己起哄政府军队之间的事务来,还有没有王法?!
所以,一接到请愿书就没好气,表面答应考虑考虑,实则密令十三行中国总经理伍敦元伍总提交闹事者名单,准备秋后算账。
不料,伍总报告说主要不是英商起哄,而是港脚印度人在闹——
他们做生意离不开英国人,以前靠东印度公司,现在公司不管了,找政府**又在澳门还经常推卸责任,说只管棉纱生丝不管鸦片,要他们直接找中国总督大人!
对付港脚好办:置之不理,再闹捉人!
至于海外信息,向来由澳门葡人提供,邓大人也不例外,已经证实那个该死的澳门寄生虫——义律,又在酝酿军舰来粤闹事!
即令,坐镇虎门的水师提督关天培大人:提高警惕,严防死守!
就在虎门剑拔弩张时刻,邓总督却收到了一封“远职敬呈:邓总督大人”的公函,不禁好奇:哪个远职呀?
结果,拆开一看,竟然是:该死的澳门广州领事义律,既然自称远职,就看看写些什么吧——
值此港脚胡闹之际,特向邓总督大人您申请入境,在下保证:严厉管理他们,直至他们老老实实遵守邓大人的训导,安心自己的商务为止。远职义律。即日。
这邓大人读罢殊觉开心顺眼,原来义律也不是传说中的不通人情,无视天朝之辈呀!
于是,朱笔一圈,准入!
这艾领事得此回执,竟然得意洋洋登上他的座舰露易莎号来到虎门,点名要见关天培关军门,要他放行!
这边关军门已得邓大人通报,回礼道:“人可以进,军舰不准进!”
“我就一艘小小的座舰进,那是什么军舰,根本无碍关军门的!”艾领事又回复,关天培思索良久才首肯其座舰入江。
艾领事终于得乘座舰进入珠江,经过虎门要塞时,但见两岸炮台连连、炮口高昂,比起四年前自己硬闯时要强大多了!
虽然还不是无懈可击,但自己这次通过也实属不易,还是计策高明。
来到黄埔港,却无论如何不准再上行,他拿出邓大人的特批也不行,必须换乘人力三板进十三行!
要是早先他绝不会如此,但现在他已经成熟多了,决不能再为了所谓的威仪半途而废,于是,艾略特领事带着翻译兼秘书马儒翰先生雇了只小三板换乘,前往广州十三行。
从黄埔到沙面,还是够上一阵子的,眼看太阳西沉,这一天就过去了,正可谓:日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
当晚下榻十三行英商会馆,这是自1834年纳皮尔事件以后的第一次,英国官方领事三年来再次进广州。
第二天一早,艾略特领事持函入南门,前往城中心总督府,直接见到了邓大人。
邓大人亲自接见了他,一番交谈下来,特许他可随时到访自己,也不用换领红蓝牌。
至此,艾略特领事总算可自由出入广州了,虽然仍不能驻节广州,也是来中国四年以后的一大突破。
艾略特何以能骗过邓大人得到接见呢?
除了在公函上略施雕虫做了表面文章外,也与邓大人个人的爱好有关——
原来,邓廷桢大人不仅是威镇一方的当朝大员:总督两广等处地方提督军务、粮饷兼巡抚事,还是一位颇有成就的语音学家、学有创建的诗词人。
邓大人对各种语言的声音都感兴趣,是他想亲自听听:艾领事说的官方英语English与十三行皮钦语Pigeon究竟有什么不同——
可以说,邓大人是天朝第一位关注该学术问题的官员,从他给艾领事的特殊待遇看,他不排斥English在自己的耳边响来响去的。
至于邓大人在汉语音韵学上的造诣,可以参看他的《诗歌双声叠韵谱》《许氏说文解字双声叠韵谱》,而且在他自己的诗词创作中大量运用。
啥叫双声叠韵连绵词?说起来怕嫌啰嗦,举个例好了——
邓廷桢,就是总督大人自己的姓名,三个字就是三双声DTZ又是三叠韵eng-ing-en,DTZ是一个音D连续两次放气形成TZ,eng-ing-en就是韵eng的一放一收两迭;
这是按官话旗音标的,大律不差,如按邓大人老家江苏江宁话标音,三个字就完全双声叠韵了:DTZ、en-in-en;
就是用艾领事的英语来标,也与旗语有一拼:D-T-CH、ung-eng-in。
名如其人,可见邓大人个追求**完美的人,也是艾领事能够跟他交往起来的原因。
总之,能将母语音律熟练到如此出神入化、融会贯通程度,并用来吟诗赋词的人真没几个,比咱们现在连个韵脚都不要的诗人不知强了多少多少倍!
也许这就是他个人想听听英语官方语言的内在原因,也就是现在所谓的伦敦腔。
邓廷桢老大人既然爱好语音探索就没有不喜欢新奇陌生的声音,也许从年轻异域的艾略特领事的语音文字上找到了一些共鸣,所以才破例对他本人网开一面。
然而,邓大人特许艾领事自由进出广州,善心并没有得到好报,干戈就化成玉帛了。
1837年6月20日,大英帝国新国王盛大登基,Alexandrina Victoria阿历山德瑞娜·维克多利亚成了女王Queen Victoria,她寄望大英政府全面推进环球贸易更上新台阶。
帕麦斯腾外相对艾略特领事下了新指令——必须有所作为,改变现状,突破英中贸易仅限于广州区区一地的瓶颈!
“您作为政府派出的领事,至少应该为进驻广州付出努力,完成纳皮尔勋爵的遗愿,而不应该继续在澳门办公!”其实是旧事重提。
如此,艾领事绝对不能停在澳门满足现状了,怎么办?
尽管他刚与邓大人成了朋友,但并不打算与这特殊的朋友交涉新使命,新的任务是要扩大中国市场,使中国多开口岸通商,已经超出了邓大人的权限。
作为纳皮尔事件的过来人,三年来艾领事在澳门亦即中国,好歹接触了不少的中国人事,已现实成熟多了,清楚地知道——
就是入驻广州这一步,就会断送邓大人的交情,倒回最初的恶劣断绝状况,也不能重复纳皮尔勋爵那样的错误,再贸然钻去广州给人口实。
在多番比较纳皮尔勋爵的先斩后奏和自己的正反作为后,艾领事得出了一个他自己也不愿看到的结论——
对广州只有动武!竟然与纳皮尔勋爵的临终遗言一样!
既然如此,那就再来一次纳皮尔事件好了,不,这次该是艾略特事件了!
也许,艾略特的小命真得和纳勋爵一样,在事件中燃烧烬尽!
难道这就是广州领事的宿命吗?
看看虎门那些森严壁垒的炮台群,这艾略特又如何闯得进去?
这就需要军事专家的建议了!
于是,艾略特领事给帕麦斯腾外相回了封信,从根本上把英中纯贸易问题论述成了必须动手的军事战略问题,希望受到国家重视,能派出强大的、足以征服中国的海陆军特混舰队前来——
只有再次轰开虎门要塞,才能挣到更多的中国银子!
可别忘了:这艾领事自身是海军退役上校,又是文秘出身,能文能武。
这封动之以情、晓之以理的公文,竟然打动了帕麦斯腾那颗冷酷的心。
不仅如此,艾领事还就近发函给大英印度舰队司令:Frederick Maitland马他仑海军少将,咨询破解虎门方案,请求出兵支援。
此时,英国已将整个印度尽收囊中,舰队正好没事干,这马他仑少将又极好人师,竟答应亲自前来澳门,为破除虎门难题做出贡献。
仅这些公函效果,已足以显示这艾略特领事的文字水平。
其实还非全部,他私底下又给自己心中的偶像、人生的向导、从军年代的榜样,也是他艾家的荣耀、最尊敬的堂兄——大艾略特海军少将、大英帝国南非舰队新任司令,写了一封家书——
说:自己这次奉的政府新令,必须挑衅中华帝国,极有可能献身,希望堂兄不要淡忘家中曾有那么个小弟,如何如何。
这大艾略特司令得此家书,感同身受,仿佛自己要上阵一样,同时给帕麦斯腾外相和袍泽马他仑海军少将去函,尽可能的帮助自己的堂弟度此难关。
“如果国家征召,个人将赴汤蹈火也在所不辞,贤弟在澳门等着愚兄好了。”大艾略特司令回信道。
可见,这三年来,艾领事心里落下的阴影面积,不只是广州或粤省,而是覆盖了整个大清帝国,说得一抹黢黑,他给自己国人、家人倒回去这么些东东,当然只是为了完成自己的任务!
这些别有用意的公私函件,有了正式的结果,并传回他手中的时候,好运的1837年已经彻底过去了!
就是无奈翘往的1838年,也过去了一半!
1838年7月13日这天,邓大人收到澳门葡人线报——
大英印度舰队司令马他仑Frederick Maitland海军少将,亲率一大两小三艘战舰:威力是理号Wellesley载炮74门、阿尔吉林号Algrine载炮10门抵达澳门;
加上先遣舰:拉恩号Larne20门,以及艾领事本人的座舰:路易莎号Louisa10门,共计4艘军舰;
号称:从明日起在珠江口一带的中国南海上巡逻,保护所有来华英商也包括港脚在内的利益,不受侵犯!
这四艘战舰,载炮共计110门,已接近虎门炮群272门的半数!
从四年前的纳皮尔事件交手来看,艾领事已足够活动压制虎门的任何一个炮台,要逐一攻过去也绝非不可能!
邓大人不敢大意,立马通报关军门新的敌情变化,虎门炮群随即进入一级战备状态。
关军门,自1835年初上任,就等着跟对手再较量,这一天终于来临!
虎门水师10艘双桅舰,载炮120门,全部前出穿鼻洋外,与一线大角沙角两炮台的了望塔配合,分成三班昼夜巡查;
二线所有7座炮台亦昼夜值班、枕炮待旦,一旦接到一线炮台信报,务求全歼马他仑来犯之敌。
然而,马他仑的两艘巨舰,每次都只是横过珠江口,在西岸的香山县澳门岛与东岸的新安县九龙司、惠阳县大鹏所之间来回穿梭,沿途什么伶仃洋、穿鼻洋、蛇口湾、前海湾、后海湾、九龙湾、避风塘、土洋、大鹏湾都能望见。
这马司令就是不入毂,碰什么虎门要塞,气得关军门是干瞪眼,直骂娘。
兵者诡道也,到底艾领事和马将军要搞啥名堂,谁也不清楚,特别是新来的马他仑长得什么样,谁也没见过!
鉴于当初威忒尔船长、纳皮尔勋爵都曾化装潜入过广州,关军门下令严查所有来往商船,尤其是米旗船进来一只也不放过,就算马他仑牛他伦混在其中也要揪出来!
没有几天双方就爆出了火花——
威力是理号Wellesley74门、阿尔吉林号Algrine10,两艘巨舰在穿鼻洋上停着不动了,还给虎门镇关军门带来了问话——
关天培大人:你到底什么意思?我作为大英帝国印度舰队司令、海军少将,不是你想侮辱就侮辱的,你必须向我道歉,否则要你好看!
“嗨,来我海上耀武扬威,还要我道歉,马他仑将军,你什么意思?”
这关军门有10大炮台、10艘师船、392门大炮,也不怕那两艘大舰,个人又系武进士出身,就是个对个抱摔还怕他不成!
但毕竟心中疑惑,也要问个明白:“我咋就侮辱了你?叫艾领事出来说话,作个证明好吧?”
“这事跟他没关系,是你在7月28号这天侮辱了我个人的威名。”马他仑将军倒也讲理,关军门赶紧内查7月28号执勤管带,询问究竟怎么回事——
原来,7月28日这天,英国商船孟买号进入穿鼻洋航道后,广东师船挥旗示意停靠检查,本来只是例行公事而已,没料这孟买号船长竟然不理仍然前行,师船便施截击却被它加速逃过。
东岸沙角炮台随即发炮,船长才停船接受检查。
水师士兵登船即问:“马他仑在不在船上?”
船长答:“不在。”
又问:“那他老婆在不在船上?”
答:“不知道。”
水师兵随即搜查,分别过细人货,确实没有发现马他仑和他老婆后不禁发了通水师脾气,“冇鬼跑乜鸟呀?气性!”
孟买号继续航行,不料刚到宴臣湾左行,就听得对岸威远炮台号角声声、旗语阵阵:就地停止检查,否则当场击沉!
原来,二线早听到一线信报台的信号了!
这孟买号已是惊弓之鸟,立马停船,不料陆师管带上船,头一句话也是:“马他仑在不在船上?”
船长答“不在,你们已经搜过了!”
又是:“他老婆在不在船上?”
孟买号船长还是:“你们已搜过了,不在。”
“不行,再搜,一定要把马他仑个鸟毛拿住!”于是陆师又把人货翻了一遍……
这孟买号莫名其妙,到广州后消息即传回澳门,汇报给了马他仑本人。
马他仑不禁暴跳如雷。
本来,他到澳门,一直以为南海边上武装**,齐装满员风光潇洒,鸟事没有,一切都能一帆风顺、风平浪静,哪知关军门在珠江航道内严密盘查他本人潜入,搞得商人们一片风声鹤唳叫苦不迭,都请求他出面保护!
于是,叫停武装**,立即改去虎门口兴师问罪。
这边邓大人得报虎门响炮,鉴于刚与艾领事成为朋友,指示关军门大事化小、小事化了,不要影响正常的生意往来。
这关军门那天也在虎门水师衙门指挥,哪知手下马仔言语上的刺激,也就一通训导,派了一二线两个水师管带李贤、卢大钺,拿着自己的名片前往口外道歉去。
李卢两人登上马他仑座舰威力是理号,说了一通土兵素质不高、言语多有放肆以致误会的好话算是道歉,还与马他仑交换了关天培的名片。
马他仑一高兴,便带他俩参观自己的旗舰,全面展示了上下双层、两侧排列的74门舰炮,李卢管带眼见为实,都说这洋人的船坚炮利一点都不假,光他这一艘就顶咱七八艘大师船。
炮身还都锃光瓦亮的,不像咱们的日晒雨淋锈迹斑斑,只可惜这洋兵一个个都全身穿白,白衣白裤还戴白帽,脑后还拖两条假黑**,活像咱们的孝子打扮,见到马他仑都腿不打弯,端的是忒滑稽。
要不是两人老于军营兜得住,一准会笑翻在地……
好在马他仑见二人言辞恳切、满脸羞愧,也就见好就收,乐于接受关大人的意思。
离开时,还提议双方互鸣三响礼炮,以示圆满结束。
可这马他仑并未立即返回印度,而是继续他那潇洒的海上武游,关军门也不再严查他潜入,取消了对商船的例行检查,一片外松内紧景象。
直到九月底,北信风开始转换,马他仑才带着两舰离开澳门回印度。
艾略特领事在港口隆重送别这位堂兄的袍泽,感谢他不辞辛劳亲自前来撑腰,三艘军舰相继顶了半年差,站了六个月的岗。
随后,他在给帕外相的1838年度报告中说——
经此武装**,中国已现出友好姿态,以后只要不定期的武游一下,天朝就会继续友好下去。
目前,对中贸易势头良好,形势喜人,尽管棉纱出口每百磅还要倒贴7先令,但夹带的鸦片已连续两年稳定在20000箱以上,仅今年就涨了3000箱,全部以白银销售。
总之,个人对即将到来的1839年,充满了期待!